意外と親切!神対応な中国人

意外と親切!神対応な中国人

先日から、3dプリンターが欲しくて、通販サイトを物色していたところ、ebayで格安物件があったので買いました。
お値段、約28,000円と国内では絶対にありえない価格です。
ebayの評価は良かったものの、仕入れ元は何と言っても中国のセラーなので、ちょっと不安も有りつつポチリました。

しばらくして、メールが先方から来ました。英語でいろいろ書いてあったのですが、要は早く届けたかったら、Fedexなどの民間輸送会社で送るから、連絡してほしいとのこと。

「はは~ん。よくある送付手段変更で、料金上乗せ商法やな。通常の輸送手段でいいやんけ。」

と考えたので放っておいたら、またメールが来ました。
今度も英語でいろいろ書いてあったけど、要は「通常の輸送手段で送る手配したけど、ムッチャ時間かかってもebayに訴えんといてな。うちらの商売台無しになるんで。」という内容でした。

すでに送ったということだったのと、上乗せ商法疑惑の拭えない私は英語で
「もう送ったっちゅうことやけど、まだ送付方法の変更効くんかな?効くんやったらなんぼやねん?早う欲しいっちゃ欲しいねんけどな、課金方法も値段も分からんとどないしたらええねん。」
的な文章を送りました。

するとすぐに返事がきて、
「ごちゃごちゃ言うてごめんよ。混乱させたかな~。送付方法を通常からFedexに変えたから、10日以内には届くと思うで〜。追加料金いらんし。まあ結構重量あるけどなぁ。」
とのこと。

何と無料で早い送付方法に変えてくれるとのこと。
さすが評価の高いトップセラーは、信用を大事にするんだな〜。と思い、神対応ありがとう的な返事をしました。

ってか、こっちもふっかけられるのを警戒してるんで、追加料金いらんならいらんてはじめに書いてくれたらいいし、いるならおおよその値段を書いてくれたらいいのに。

まあ、あっちも英語はネイティブじゃないから、テンプレ的な文章だったんだろうな、と思うのと、中国人も信用第一の善良な商売人は確実にいると再認識した次第です。

あとは届いたものの品質がどんなものかだな~。
まだ商品は香港にあるので、届いたら続報します。

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です







このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください